今年是《麦田里的守望者》的作者杰罗姆·大卫·塞林格诞辰100周年，自今年3月起，大卫·塞林格的儿子马特·塞林格开启了其首个中国大陆的巡回读书活动，与大卫·塞林格的书迷进行面对面的交流，分享这位著名美国现代作家的生平和作品。

　　实际上，除了《麦田里的守望者》这部世界文学界的惊世之作以外，随着时间的推移，大卫塞林格的《九故事》《弗兰妮与祖伊》等作品，也越来越受到文学界的重视。

　　3月19日，在南京先锋书店与读者互动中，马特塞林格坦诚回应了多个大众关注的问题，其中就包括很多《麦田里的守望者》书迷所好奇的：何以这样一本传世小说从未被影视化过？甚至史蒂文斯皮尔伯格这样的世界级导演有心执导，也遭拒绝。没有法律上的授权，改编就不可能。

　　说起缘由，马特塞林格说：“我不会把父亲的作品改编成电影，因为父亲是完全相信读者和作者之间特殊的一种隐秘性关系。”“我自己就是一名好莱坞演员，我觉得如果好莱坞把它改编成电影的话，会对这本书造成一定的损害或者影响，我父亲可能会说电影会完全毁了他的作品。此次中文版大卫塞林格文集甚至没有放我父亲的照片，这也是尊重我父亲的意愿，他希望读者依靠想象去解读自己的作品，而不是被影像所干涉。”

　　“作为读者，如果你想看到的是所谓塞林格生活在树林里写的什么爆炸性作品，我想你会失望的，但是我不在乎，我父亲也不在乎。因为他真正在乎的是让读者理解他，如果你是这样的读者，就会喜欢这些文字。”

　　马特塞林格说，“父亲是完全相信读者和作者之间特殊的一种隐秘性关系”。这究竟是作家和读者的一种怎样的关系？

　　《麦田里的守望者》以出身美国中产阶级家庭的16岁中学生霍尔顿考尔德的口吻叙述，塑造了美国当代文学中最早的反英雄形象之一，成为美国战后“垮掉的一代”的代表人物。他用犀利的少年的眼光来看周围“虚伪”的社会，幽默而尖刻地对成人的世界作批判。迄今为止，这部长篇小说在全球以各种版本已发行了6000万册，被世界上许多文学爱好者所珍爱。

　　这样我们就清楚了，塞林格与广大读者的这种“特殊的一种隐秘性关系”，就是他与他的读者情感上的联系，他知道读者的审美标准是什么，知道读者的生命之惑之痛。

　　影视艺术是大众文化的重要组成部分，其实质是一种消费文化，体现出快餐式、商品化、技术化、组织化、机械复制、标准化、娱乐化的特点，它注重的是市场效益为判断标准，追求商业价值、收视率，因而它消除了文化的批判性特征，偏离了文学的人文理想……而文学，尤其是经典作家的写作，则是心灵的开放，灵魂的飞扬，是对人性、生存意义的拷问，是对人世间真善美的讴歌与亲近，是对假丑恶的鞭挞，是对个体生命的独特体验和完美表达，是不带世俗功利目的的纯粹精神实践活动。

　　塞林格，是一位在写作、文学思想、文学价值和生活态度方面特立独行的作家。他不喜欢对自己、对自己的作品喧嚣炒作，更不会“生活在树林里写的什么爆炸性作品”，反对广告式的自我宣传，他只是“希望读者依靠想象去解读自己的作品，而不是被影像所干涉”。他关心的是文学的内在本质规律，是自己的安静的心灵状态和精神世界，静默而坚定的灵魂。

　　这样的理想，今天还有多少人可以坚守？